Alfama é o mais antigo e um dos mais típicos bairros da cidade de Lisboa. Actualmente, abrange as freguesias de São Miguel, Santo Estêvão e São Vicente de Fora. O seu nome deriva do árabe al-hamma, que significa banhos ou fontes.

As vistas mais espectaculares sobre Alfama têm-se do passeio público formado pelos miradouros das Portas do Sol e de Santa Luzia. Por cima e envolvendo Alfama ficam a colina do Castelo de São Jorge, fortaleza e palácio real até ao século XVI, e a colina de São Vicente. Para além do Castelo, os principais monumentos da zona são a Sé, a Igreja de Santo Estêvão e a Igreja de São Vicente de Fora.

Alfama é um bairro muito peculiar; assemelha-se a uma antiga aldeia na qual as pessoas se conhecem umas às outras e se cumprimentam diariamente. O bairro é frequentado diariamente por turistas portugueses e estrangeiros, sendo considerado como o mais seguros de toda a cidade de Lisboa. É conhecido pelos seus restaurantes e casas de fado, assim como pelos festejos dos Santos Populares, em especial na noite de Santo António, de 12 para 13 de Junho.

Alfama est le plus ancien et l'un des quartiers les plus typiques de Lisbonne. Son nom dérive du sens fontaines arabe Al-Hamma, ou des bains.

Les vues les plus spectaculaires de l'Alfama ont été formées par des points de vue de la promenade du das Portas do Sol et Santa Luzia. Et portant sur plus de Alfama sont la colline de Saint-George du château, un palais forteresse et royale jusqu'au XVIe siècle, et la colline de Saint-Vincent. En plus du château, les principaux monuments de la région sont la cathédrale, l'église de Saint-Etienne et l'Eglise de São Vicente de Fora.

Quartier d'Alfama est très particulière, qui ressemble à un ancien village où les gens se connaissent et se saluent quotidienne. Le quartier est fréquenté quotidiennement par des touristes portugais et étrangers, étant considéré comme le plus sûre de toute la ville de Lisbonne. Il est connu pour ses restaurants et maisons de fado, ainsi que les fêtes populaires des Saints, surtout dans la nuit de St. António, 12-13 Juin.

Alfama is the oldest and one of the most typical quarters of Lisbon. Its name derives from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths.

The most spectacular views of Alfama have been formed by the promenade viewpoints das Portas do Sol and Santa Luzia. Involving Alfama are the hill of St. George Castle, a fortress and royal palace until the sixteenth century, and the hill of St. Vincent. In addition to the Castle, the main monuments of the area are the Cathedral, the Church of St. Stephen and the Church of São Vicente de Fora.

Alfama district is very peculiar, resembling an ancient village where people know each other and greet each other daily. The neighborhood is frequented daily by Portuguese and foreign tourists, being considered the safest of the entire city of Lisbon. It is known for its restaurants and fado houses, as well as the Popular Saints celebrations, especially on the night of St. Anthony, from 12 to 13 June.´